Вот образец запроса на проведение почерковедческой экспертизы — официально и понятно:

[Наименование организации/суда/следственного органа]
Адрес: ___________________________

От: [Ф.И.О. заявителя]
Адрес: ___________________________
Телефон: _________________________

Запрос
о проведении почерковедческой экспертизы

Прошу провести почерковедческую экспертизу для исследования подлинности подписи / установления авторства почерка на следующих документах:

Основание для проведения экспертизы:
(например, судебное дело № ___, административное производство, внутреннее расследование и т.п.)

Прошу направить экспертное заключение по результатам исследования в срок, установленный законодательством.

Приложения:

• Копии исследуемых документов

• Эталонные образцы почерка (если имеются)

Дата: «» ___________ 20 г.
Подпись: _______________